Q&A

줄바꿈 편집 문의입니다

(  )│2021-01-28 15:35:03.0│조회수:239

이런 경우에는 줄바꿈을 어떻게 해야하나요?

 

1. 

Having completed his training, Dr. Kim went to work at the hospital.

그의 모든 훈련을 다 마쳤기 때문에, 김 박사는 병원으로 일하러 갔다.

Having completed his sentence, he will be released without conditions.

그의 형벌을 모두 마쳤기 때문에, 그는 아무 조건 없이 석방될 것이다.

Having done my undergraduate studies at Princeton, I then moved to Boston for graduate school.

나는 학부를 프린스턴 대학에서 끝내고 나서 대학원을 위해 보스톤으로 옮겼다.

 

2. 

Having completed his training, Dr. Kim went to work at the hospital. 그의 모든 훈련을 다 마쳤기 때문에, 김 박사는 병원으로 일하러 갔다.

Having completed his sentence, he will be released without conditions. 그의 형벌을 모두 마쳤기 때문에, 그는 아무 조건 없이 석방될 것이다.

Having done my undergraduate studies at Princeton, I then moved to Boston for graduate school. 나는 학부를 프린스턴 대학에서 끝내고 나서 대학원을 위해 보스톤으로 옮겼다.

 

3. 

Having completed his training, Dr. Kim went to work at the hospital. 그의 모든 훈련을 다 마쳤기 때문에, 김 박사는 병원으로 일하러 갔다. Having completed his sentence, he will be released without conditions. 그의 형벌을 모두 마쳤기 때문에, 그는 아무 조건 없이 석방될 것이다. Having done my undergraduate studies at Princeton, I then moved to Boston for graduate school. 나는 학부를 프린스턴 대학에서 끝내고 나서 대학원을 위해 보스톤으로 옮겼다.

 

1,2,3번 중 어떻게 써야할까요




┗ eess│2021-01-28 15:51:47.0 1번 방식으로 하시먄 될 것 같아요


편집문의 검수대기, 진행중인 도서 관련 질문 드립니다.