토플 편집 질문

03 읽기 노트:
CHN explored Amer. before Colum. 중국인들이 콜럼버스 이전에 미대륙을 탐험함

1. CHN map 1418 1418년의 중국 지도

— N.A. represented w/ accuracy 정확히 묘사된 북미

— CHN X been → X produce 중국인들이 가지 않았다면 제적할 수 없었음 

2. pre-Colu,. CHN artifacts 콜럼버스 이전의 중국 유물들

— coins: style from early 1400s 동전은 1400년대 초기의 형태

— beads: trad. CHN ornamental style 구슬은 중국 전통 장식 형태

3. CHN lacquering in Mex. 멕시코의 중국식 옻칠

— CHN older than Mex., identical 중국식이 멕시코식보다 더 오래되었는데, 동일함

— CHN went & taught before 1492 1492년 이전에 중국인들이 가서 가르쳐줌

듣기 노트:

CHN before Colum.: fiction 콜럼버스 이전에 중국인들이 왔었다는 것은 허구임
1. 1418 CHN map: fake 1418년 중국 지도는 가짜임
— 2 hemis. concept X exist in CHN 2개의 반구 개념은 중국에는 존재하지 않았음

— text from Jesuit maps 17C 17세기의 예수회 지도로부터 변역된 글귀

2. CHN artifacts: X prove 중국 유물은 증명하지 않음
— Vikings: remains & Native A. accounts 바이킹족은 잔재와 미국 원주민의 기록이 있음

— coins & beads: flimsy evidence 동전과 구슬은 빈약한 증거

3. resemblance b/w lacquering methods: coincidence 옻칠 방법 간의 유사성은 우연의 일치임

— cultures develop indentical independent. 문화들은 동일한 것을 독자적으로 개발함

— pyramids in Egypt & Amer.: X contact, similar 이집트와 미국의 피라미드: 접촉 없었으나, 유사함

서론 쓰기:

요약문 주제 문장: The lecturer argues that the theory about the Chinese discovering America before Columbus is fiction rather than history 

요약문 반박 문장: This contradicts the reading passage's claim that the Chinese were in America prior to Columbus.

이렇게 하면 되는 건가요?