거절 페이지 질문

안녕하세요. 봉사활동 검수 내용 중 거절 이력에 대한 문의가 있어 질문을 드립니다.

봉사활 동 책과 페이지 거절 이력은 다음과 같습니다. 

거절 이력 : 한글 뒤에 외국어가 병기되어 있을 경우 괄호를 사용하여 표기해주세요.

책 : 지구를 위한다는 위한다는 착각 (129페이지)

원본 : 수천 년 동안 전 세계 인류는 매부리바다거북hawksbill sea turtle(대모, 대모거북)의 껍질

활동내용 : 수천 년 동안 전 세계 인류는 매부리바다거북(hawksbill sea turtle, 대모, 대모 거북)의 껍질 

매부리바다거북을 hawksbill sea turtle, 대모, 대모 거북 이렇게 총 4가지로 부르기 때문에 모두 합쳐서 괄호 안에 쉼표로 표현을 했는데, 무엇이 잘못되었는지 모르겠습니다.

이런 경우 어떻게 해야하는지 문의 드립니다.