<말투디자인> 221페이지 원문 수정?

<말투디자인>  221페이지 중반부 쯤에 있는 문장이 이상해서 글 올립니다.

원문에

경영진이 직원들에게 일방통행 방식으로 소통을 한다면 이 기업은 망하는 기업이 될 수밖에 있다.

라고 되어 있는데 "있다" 부분이 "없다"라고 되어야 하는거 아닌가요?

원문에 이렇게 되어있어서 일단 놔두긴 했는데 앞으로 작업할 때 이런 경우가 또 나온다면

제 판단하에 수정하면 되는건가요? 아님 원문 그대로 두어야 하는건가요?

답변 부탁드립니다.