책 원본에 있는 오탈자는 어떻게 처리하나요?

방금 잘난 놈 심리학 301~310 입력을 마쳤는데요,

중간 어딘가에서 "오프라 인프리" 라는 오탈자를 발견했습니다만, 원본 그대로 원칙에 맞춰 수정하지는 않았습니다.

같은 구간 뒤 쪽에서 "오프라 윈프리" 라고 써 있는 걸 보니 번역하신 분 또는 교정하신 분의 오탈자 같은데, 

이럴 경우 어떻게 하는 게 좋을까요?

(이미 제출을 완료한 상태라 제가 수정할 수는 없는데, 검수자께서 한 번 더 봐 주셨으면 좋겠습니다)