원글의 오탈자는 그대로?

원글의 오탈자를 그대로 편집해야 겠지요? 책에 원래 띄어쓰기가 오류가 많지만, 그래도 본글 그대로 편집하는게 맞지요? 예를 들어 아무것도 전해질 수 없다는 걸." 에서 "걸" 앞에 띄어야 하잖아요? 하지만 책에는 붙여쓰여있습니다. 이런 오류가 종종있지만 책대로 했다고 거절되지는 않지요?