한자 일본자형(신자체) 문제

이번에  입력한 페이지에서 2 페이지가 거부되었는데요

두 페이지에 공통으로 들어가 있는 게 '戦' 이거 때문인 거 같은데

싸움 전 자가 한국 자형으로는 戰 이거지만, 일본 신자체으로는 戦 이거란 말이죠.

실제 원본도 일본 책이라서 일본 자형으로 쓰여 있고요.

이런 경우 당연히 원본을 따라야 하는 거 아닌가요?