원본 도서 오류는 어떻게 처리해야 할까요?

원본을 보면

②에 '가운데을'이라는 오탈자가 있으며, ④의 아래에는 ⑤가 아니라 바로 ⑥이 나옵니다.

이런 경우에 원본을 그대로 반영해야 하는지, 아니면 제가 알맞게 변경해도 괜찮은 것인지 궁금합니다.