맞춤법 관련

원본 책이 명백하게 맞춤법 오류일 경우 수정해서 입력해야 하는지, 아니면 원본에 나온 틀린 맞춤법을 그대로 옮겨야 하는지 문의 드립니다.